Regulæ informasjon på denne siden er oversatt til spansk, språket til den offisielle kilden, for å ikke forandre dens rettslig betydning. Skriv til oss om du trenger orientering på din språk.
Plikten til å installere en akustisk støybegrenser er ikke den samme over hele øya. Hver kommune aktiverer den av ulike årsaker. Her er den, kommune for kommune, med artikkelen og den offisielle kilden for hver påstand.
Tre forskriftsnivåer overlapper hverandre. Den som vil forplikte deg til å gjøre noe konkret —og den som vil sanksjonere deg— er den kommunale.
Generelt rammeverk, akustisk sonering, kvalitetsmål og målemetodikk.
Fastsetter spillereglene. Krever instrumentering av klasse 0 eller 1 —en støymåler av klasse 2 gir ikke en gyldig måling— og teknisk akkreditert personell (art. 53.4). Lov 1/2007, offisiell tekst ↗
Her ligger den konkrete plikten, fristen og sanksjonen. Og det er her hver kommune på øya har bestemt noe forskjellig.
Dette er tabellen som nesten ingen har samlet. Hvis du har lokaler i flere kommuner, bør du lese den to ganger.
| Kommune | Hva som utløser plikten | Begrenser | Status |
|---|---|---|---|
| Santa Eulària des Riu | Usos urbanísticos d2 y d3 | Obligatorisk | Ingen overgangsperiode verifisert |
| Sant Josep de sa Talaia | Actividad turística con música | Obligatorisk | Ingen overgangsperiode verifisert |
| Sant Antoni de Portmany | Actividades de tipo 2 y 3 | Obligatorisk | Ingen overgangsperiode verifisert |
| Eivissa (ciudad) | Establecimientos tipo B con equipos de sonido | Obligatorisk | Ingen overgangsperiode verifisert |
| Formentera | Actividades de tipo 2 y 3 | Obligatorisk | Ingen overgangsperiode verifisert |
| Sant Joan de Labritja | Actividades de tipo 2 y 3 | Obligatorisk | Ingen overgangsperiode verifisert |
Fem av de seks kommunene krever installasjon av en loggførende støybegrenser, men hver enkelt utløser det av ulike årsaker: arealbruk i Santa Eulària, turistaktivitet med musikk i Sant Josep, type aktivitet i Sant Antoni og Formentera, og type etablissement i Eivissa. Samme type virksomhet med to lokaler i to forskjellige kommuner kan ha to ulike forpliktelser.
For Sant Joan de Labritja oppgir vi «ikke verifisert» fordi vi ikke har hatt mulighet til å lese den fullstendige teksten i deres forskrift. Vi foretrekker å si det som det er fremfor å fylle tomrommet med gjetninger.
Nei. Forskriftene uttrykker det med disse ordene: installasjon av en loggførende støybegrenser erstatter under ingen omstendigheter den minimumsisoleringen som lokalet må ha. Dette er to ulike og kumulative forpliktelser. Det er den akustiske rapporten som avdekker den sistnevnte.
Santa Eulària, art. 24.8 (BOIB nr. 62, 16/05/2026) · Sant Josep, art. 24.6
Bare dersom det oppfyller alle krav, og et av dem er at det er levende musikk. En DJ med miksepult, eller avspilling av lydspor, er uttrykkelig ekskludert fra fritaket. Hvis du spiller av innspilt musikk, gjelder forpliktelsen for deg.
Sant Josep, art. 22 bis · Sant Antoni, art. 44.3 (BOIB nr. 127, 26/09/2024)
Forskriften krever at installasjon og kalibrering utføres av teknisk personell eller et firma godkjent av produsenten av utstyret. En begrenser installert av noen som ikke er autorisert, dokumenterer ikke samsvar.
Santa Eulària, art. 23.3 · DecibelSea er autorisert installatør for Ecudap.
Ikke hvilket som helst apparat duger. Forskriften spesifiserer nøyaktig hva utstyret må gjøre. Dersom ditt mangler bare én av disse, er det ikke godkjent. Santa Eulària, art. 23.1 (BOIB nr. 62, 16/05/2026) ↗
Forskriften pålegger deg å installere utstyr som sender lydnivåene telematisk, gjør deg ansvarlig for at det fungerer som det skal, og gir kommunen mulighet til å hente ut historikken når som helst.
Det vil si: loven pålegger deg å installere en enhet som registrerer data mot deg. Det eneste relevante spørsmålet er om du leser disse loggene før kommunen gjør det.
Santa Eulària, art. 23.1.k · 22.3 · 23.1.j · Eivissa, art. 56.4
Hvordan vi overvåker din lydbegrenser →Generell skala i henhold til Lov 1/2007. Merk: det er ikke likt i alle kommuner — Formentera fastsetter egne grenser i sin forskrift på 750, 1 500 og 3 000 €. Sjekk oversikten for din kommune.
| Alvorlighetsgrad | Bot | Tilleggstiltak |
|---|---|---|
| Leve | Hasta 600 € | Suspensión de la autorización de apertura por un periodo inferior a un mes. |
| Grave | De 601 € a 12.000 € | Suspensión de la autorización de 1 mes a 1 año. Clausura temporal de hasta 2 años. |
| Muy grave | De 12.001 € a 300.000 € | Revocación de la autorización (1 a 5 años). Clausura definitiva, total o parcial. |
Å ikke ha en støybegrenser installert når det er påbudt, eller å manipulere den, gir grunnlag for midlertidige forføyninger: kommunen kan stenge lokalet midlertidig før saken er ferdigbehandlet.
Du trenger ikke å bli dømt først. Det holder at de oppretter sak mot deg i juli. Kostnaden ved å følge reglene er kjent og kan budsjetteres. Kostnaden ved å ikke følge dem er tap av hele sesongomsetningen.
Vi kommer, måler, og gir deg skriftlig beskjed om hva din kommune krever, hva du oppfyller og hva du ikke gjør. Med de siterte artiklene. Ingen pris på besøket: skriftlig tilbud innen 48 timer.
DecibelSea er autorisert installatør av Ecudap. Denne guiden er teknisk referansedokumentasjon og utgjør ikke juridisk rådgivning. Enhver figur, frist eller artikkel må bekreftes mot den offisielle gjeldende teksten publisert i BOIB og med den kompetente kommunen.
Forskriften pålegger deg å installere utstyr som registrerer lydnivåene dine, gjør deg ansvarlig for at det fungerer, og tillater kommunen å hente ut denne historikken når som helst.
Vi installerer det, kalibrerer det, forsegler det og sertifiserer det. Og etterpå leser vi denne loggen før dem: kontinuerlig fjernovervåking, varsling før terskelen overskrides, og månedlig samsvarsrapport.
Se kontinuerlig overvåking fra MiIA →