Guide technique · Mis à jour en juillet 2026

Réglementation du bruit à Ibiza et Formentera

L'information réglementaire de cette page est reproduite en espagnol, langue de la source officielle, afin de ne pas altérer son sens juridique. N'hésitez pas à nous écrire si vous avez besoin d'orientation dans votre langue.

L'obligation d'installer un limiteur acoustique n'est pas la même sur toute l'île. Chaque mairie l'active pour un motif différent. Voici, municipalité par municipalité, le détail avec l'article et la source officielle de chaque affirmation.

6 municipalités 6 arrêtés vérifiés intégralement Sources officielles citées

Qui décide de quoi

Trois niveaux réglementaires se superposent. Celui qui va vous obliger à faire quelque chose de concret —et qui va vous sanctionner— est le niveau municipal.

National

Loi 37/2003 sur le Bruit · RD 1367/2007

Cadre général, zonage acoustique, objectifs de qualité et méthodologie de mesure.

Régional

Loi 1/2007 · Îles Baléares

Fixe les règles du jeu. Exige une instrumentation de classe 0 ou 1 —un sonomètre de classe 2 ne produit pas de mesure valide— et du personnel techniquement accrédité (art. 53.4). Loi 1/2007, texte officiel ↗

Municipal

Arrêté de votre mairie

C'est ici que se trouve l'obligation concrète, le délai et la sanction. Et c'est là que chaque municipalité de l'île a pris des décisions différentes.

La matrice : ce qui déclenche l'obligation dans chaque municipalité

Voici le tableau que presque personne n'a consolidé. Si vous possédez des établissements dans plusieurs municipalités, lisez-le deux fois.

Municipalité Ce qui déclenche l'obligation Limiteur État
Santa Eulària des Riu Usos urbanísticos d2 y d3 Obligatoire Sans délai transitoire vérifié
Sant Josep de sa Talaia Actividad turística con música Obligatoire Sans délai transitoire vérifié
Sant Antoni de Portmany Actividades de tipo 2 y 3 Obligatoire Sans délai transitoire vérifié
Eivissa (ciudad) Establecimientos tipo B con equipos de sonido Obligatoire Sans délai transitoire vérifié
Formentera Actividades de tipo 2 y 3 Obligatoire Sans délai transitoire vérifié
Sant Joan de Labritja Actividades de tipo 2 y 3 Obligatoire Sans délai transitoire vérifié

Cinq des six municipalités obligent à installer un limiteur-enregistreur, mais chacune le déclenche pour un motif différent : l'usage urbanistique à Santa Eulària, l'activité touristique avec musique à Sant Josep, le type d'activité à Sant Antoni et Formentera, et la catégorie d'établissement à Eivissa. Un même commerce avec deux locaux dans deux municipalités peut être soumis à deux obligations différentes.

Pour Sant Joan de Labritja, nous indiquons « non vérifié » car nous n'avons pas pu lire le texte intégral de son ordonnance. Nous préférons le dire plutôt que de combler le vide.

Les trois erreurs qui coûtent le plus cher

01

« J'ai le limiteur, je suis donc en règle »

Non. Les ordonnances le stipulent en ces termes : l'installation d'un limiteur-enregistreur acoustique ne remplace en aucun cas l'isolation minimale que doit posséder le local. Ce sont deux obligations distinctes et cumulatives. C'est l'étude acoustique qui révèle la seconde.

Santa Eulària, art. 24.8 (BOIB n° 62, 16/05/2026) · Sant Josep, art. 24.6

02

« Chez moi, c'est de la musique d'ambiance, je suis dispensé »

Uniquement s'il remplit toutes les conditions, et l'une d'elles est qu'il s'agisse de musique en direct. Un DJ avec une table de mixage, ou la diffusion de pistes audio, est expressément exclu de la dispense. Si vous diffusez de la musique enregistrée, l'obligation s'applique.

Sant Josep, art. 22 bis · Sant Antoni, art. 44.3 (BOIB n° 127, 26/09/2024)

03

« C'est mon électricien qui l'installe »

Le règlement exige que l'installation et l'étalonnage soient effectués par du personnel technique ou une entreprise agréée par le fabricant de l'équipement. Un limiteur installé par une personne non agréée ne prouve pas la conformité.

Santa Eulària, art. 23.3 · DecibelSea est un installateur agréé de Ecudap.

Les 12 caractéristiques que le limiteur doit respecter

N'importe quel appareil ne fait pas l'affaire. Le règlement énumère exactement ce que l'équipement doit faire. S'il en manque une seule au vôtre, il n'est pas conforme. Santa Eulària, art. 23.1 (BOIB n° 62, 16/05/2026) ↗

  1. Funcionar como limitador de frecuencia en 1/3 de octava y como registrador sonoro.
  2. Permitir programar los valores límite de inmisión y disponer de pantalla para verlos.
  3. Micrófono externo calibrado con el equipo, capaz de detectar manipulaciones y verificable con sistema de calibración.
  4. Guardar historial con el día y la hora de las últimas programaciones.
  5. Almacenar en soporte estable, como mínimo un mes, los niveles sonoros y las manipulaciones, con periodicidad programable entre 5 y 15 minutos.
  6. Almacenar en memoria interna las manipulaciones del equipo musical y del propio limitador.
  7. Detectar otras fuentes sonoras que funcionen en paralelo.
  8. Disponer de sistema de precinto de conexiones y micrófono.
  9. Impedir la reproducción si el limitador se desconecta de la red eléctrica o del sensor.
  10. Permitir a los servicios municipales acceder al almacenamiento de registros.
  11. Permitir la transmisión telemática de los datos.
  12. Visualizador luminoso externo con el nivel sonoro instantáneo en dB(A).

Le point 11 est celui que presque personne ne lit

Le règlement vous oblige à installer un équipement qui transmet par voie télématique ses niveaux sonores, vous rend responsable de son bon fonctionnement, et permet à la mairie d'extraire l'historique quand elle le souhaite.

En d'autres termes : la loi vous oblige à installer un dispositif qui enregistre des données contre vous. La seule question pertinente est de savoir si vous lisez cet enregistrement avant la mairie.

Santa Eulària, arts. 23.1.k · 22.3 · 23.1.j · Eivissa, art. 56.4

Comment nous surveillons votre limiteur →

Que se passe-t-il en cas de non-conformité

Échelle générale de la loi 1/2007. Attention : ce n'est pas pareil dans toutes les communes — Formentera fixe dans son ordonnance des plafonds propres de 750, 1 500 et 3 000 €. Consultez la fiche de votre commune.

Gravité Amende Mesure accessoire
Leve Hasta 600 € Suspensión de la autorización de apertura por un periodo inferior a un mes.
Grave De 601 € a 12.000 € Suspensión de la autorización de 1 mes a 1 año. Clausura temporal de hasta 2 años.
Muy grave De 12.001 € a 300.000 € Revocación de la autorización (1 a 5 años). Clausura definitiva, total o parcial.

Mais l'amende n'est pas ce qui devrait vous inquiéter

Ne pas disposer de limiteur alors que c'est obligatoire, ou le manipuler, est un motif de mesure provisoire immédiate : la mairie peut fermer l'établissement à titre conservatoire avant la résolution du dossier.

Pas besoin d'attendre une condamnation. Il suffit qu'une procédure soit ouverte en juillet. Le coût de la mise en conformité est connu et budgétisable. Le coût de la non-conformité est de ne pas facturer de la saison.

Audit réglementaire de votre établissement

Nous nous déplaçons, nous mesurons et nous vous indiquons par écrit ce que vous impose votre municipalité, ce qui est conforme et ce qui ne l'est pas. Avec les articles cités. Sans coût pour la visite : devis par écrit sous 48 heures.

DecibelSea est un installateur agréé Ecudap. Ce guide est une documentation technique de référence et ne constitue pas un conseil juridique. Tout chiffre, délai ou article doit être confronté avec le texte officiel en vigueur publié au BOIB et auprès de la mairie compétente.

L'installation est livrée sous surveillance

DecibelSea installe et certifie. MiIA surveille et vous alerte.

La réglementation vous oblige à installer un équipement qui enregistre vos niveaux sonores, vous rend responsable de son fonctionnement, et permet à la mairie d'extraire cet historique à tout moment.

Nous l'installons, le réglons, le scellons et le certifions. Et ensuite nous lisons cet enregistrement avant eux : surveillance à distance continue, alerte avant que le seuil ne soit dépassé, et rapport mensuel de conformité.

Voir la surveillance continue de MiIA →